Un piège infernal mais aussi une description froide et satirique du monde d’aujourd’hui.
Vous vous souvenez, L’Espion qui venait du froid ?
Nous sommes à Londres, plongés dans le monde des services secrets. Nat est un vétéran des services secrets, il a 47 ans et son retour à Londres annonce un peu une mise au placard, il n’a plus l’âge de vadrouiller dans le monde à jouer les agents secrets de terrain. Sa couverture quand il était en activité était le badminton. C’est un joueur passionné. Cependant avec la menace grandissante venue de Moscou, on lui confie une dernière mission : diriger le Refuge où végète un tas de vieux espions rangés des voitures, à l’exception d’une jeune et brillante recrue Florence.
C’est alors qu’il rencontre à son club de badminton un jeune type plein de fougue, détestant Trump et le Brexit, détestant aussi son travail des plus obscurs. Il s’appelle Ed et il est passionné de badminton lui-aussi. Bien sous tous rapports ? Pourtant c’est lui qui va déclencher un piège infernal qui va entraîner Nat, Florence mais aussi Prue la femme de Nat.
« Retour de service » John Le Carré, aux edts du Seuil